Filed under: Entrevista

Entrevista. John Masouri. 3

El tema era inevitable y además, creo que ha sido comentado hasta la saciedad en este blog. Lo que me gustó es que, a diferencia de mí, que lo hago con la emotividad del fan, John Masouri se expresa con el distanciamiento propio del buen periodista. Pero la frenética actitud recaudatoria de los herederos de Bob Marley, su familia, su alejamiento de cualquier planteamiento mínimamente filántropo o solidario propio de las redes de ayuda creadas por el propio Marley en sus últimas años de vida en Jamaica y la arrogancia de su presencia eran conversación lógica. Masouri pone datos y frialdad de cirujano, sin necesidad de comentarios ni opiniones, a la historia.

La familia ha puesto el ojo a todo lo que lleva el nombre de Bob Marley, lo ha convertido en una marca comercial que lo mismo vale para un spa, un café, una cerveza, o una línea de tropa de Adidas o Bilabong y se ha puesto a hacer dinero. Y si para ello han tenido que eliminar a los Wailers, lo han hecho. Y nada podemos hacer que no sea tenerlo claro.

Pero hay algo más que el nombre de Bob que tienen en su propiedad. la música de Bob. Y Masouri sabe de lo que habla. Hay mucho más material que el que creemos, pero la caja fuerte sigue cerrada. La amplia visión de lo que circula como pirata en realidad se queda corta. En la colección de Roger Steffens hay tesoros cedidos por la familia, pero no pueden salir de ahí. es lógico, el proyecto de Stefens vive de esa confianza.

¿Cómo se utilizará? No lo sabemos. Pero serán criterios contables, de eso no queda ninguna duda. Así que quedamos a la espera.

Despido la entrada con mi agradecimiento personal a Masouri, con el que confío estar en agosto. Os dejo la dedicatoria que me escribió cuando le firmó el ejemplar de su ibro a Jah B. dread. En el mío, ya lo sabéis, no cabe. Está firmado por Aston Barret.

Tanatik.

9 Comments 29 Junio, 2011

Entrevista. John Masouri. 2

Os comento alguna cosa más de la conversación que se produjo en Barcelona entre Jah B Dread y John Masouri (en la foto).

Había una cuestión que me parecía obvia de tratar con alguien que ha escrito, no olvidemos, no la historia de Bob Marley sino la de los wailers de Bob Marley. Así que en cuanto Jah B me dijo que le pasara unas preguntas, lo primero que le escribí fue: “Los Wailers estuvieron el pasado verano en mi ciudad y Aston Barret fue tratado como un mero bajista que trata de ganar dinero con una banda tributo. ¿Cómo explicaría la importancia real de Aston Barret y su trabajo en la música de Bob Marley a los miles de fans que este tiene por aquí?”

Y John fue muy claro. Aston Barret ha sido el gran creador del sonido de Bob Marley. El nexo de unión de todos los Wailers. El multiinstrumentista. El que enseñó a Anderson a tocar reggae. El que dirigía las grabaciones de las secciones de viento. El que se quedaba en el estudio trabajando. El que iba a la mesa en las pruebas de sonido. El que…

Esa es la perspectiva desde la que debemos mirar. Sobre todo en este final tan tristemente irónico. El de un “Family Man” aferrado a unas canciones, con las que gira por todo el mundo para ganarse la vida, muchas de ellas creadas en gran medida por él y que, sin embargo, siguen generando derechos en esas actuaciones que van a las arcas de quienes le quitaron todo.

Y a raíz de esto surgió otro tema en la conversación que me parece interesante. Y que parece sorprender a gente como John Masouri: la posibilidad de que este libro de publique en castellano. Los derechos son de Omnibus y, por lo que veo, es algo que no se plantean por puro desconocimiento de mercado. A Masouri le llamó la atención que libros como el de Timothy White se hayan publicado en español a los veinte años con gran éxito o lo anecdótico de las personas que conocemos que han comprado el libro sin hablar inglés.

Confío que el multitudinario Rototom de Benicassim ayude a que vea el interés del reggae en el mercado hispanoparlante, y desde aquí ya os anuncio que tanto Jah B Dread como yo pondremos nuestras modestísimas fuerzas a trabajar en el proyecto. Ya se verá.

Tanatik.

22 Comments 28 Junio, 2011

Entrevista. John Masouri. 1

Me imagino que sólo los muy atentos, pero alguien se habrá fijado en que hay desde hace unos días una nueva etiqueta entre las posibles, aunque ninguna entrada categorizada como tal. La etiqueta se llama “entrevistas” y, dado el nombre, confío en no tener que explicar de qué se va a tratar.

Pensaba inagurarla en septiembre, tras la pausa de verano, pero la circunstancias han hecho que opte por adelantarla. Todo ello por el breve paso que ha dado por Barcelona (donde ha estado con mi amigo Jah B Dread) el señor de la foto, John Masouri, del que ya hemos hablado por aquí en relación a su imprescindible “Wailing Blues. The story of Bob Marley´s Wailers”.

John Masouri es un periodista británico que, como podéis considerar tras su libro, está más que especializado en reggae. Y es una de las personas con las que realmente más me apetecía hablar sobre Bob y los Wailers. Así que aprovechando la cita que Jah B dread tenía con él, le mandé media docena de cuestiones para este blog, y John tuvo la amabilidad de responderlas. Cosa que le agradezco desde aquí y espero agradecerselo en persona durante el Rototom.

Y, por cierto, en muy pocas fechas estará disponible a la venta su nuevo libro, <strong>”Steppin’ Razor, The Life of Peter Tosh”, que promete ser más que interesante.

Os adelanto hoy un par de cuestiones.

Por un lado le pregunté por la situación actual de “Seeco” Patterson, uno de los temas que me parecen más sangrantes de la relación entre herederos y viejos amigos (no músicos) de Bob Marley. John confirma lo que me temía. El ya septuagenario percusionista malvive arruinado en Kingston, con una grave afección pulmonar. Ya nadie de los Marley parece recordar el apoyo, a todo tipo de niveles, que Seeco tuvo con el joven Bob cuando este llegó a Trenchtown a primeros de los 60.

Alvin Patterson también salió a colación cuando le pregunté cuáles serían las tres mejores personas a entreistar para tener una visión más precisa de la auténtica vida de Bob Marley. Alan “Skil” Cole, Alvin “Seeco” Patterson y Aston “Family Man” Barret fue su respuesta. Continuará.

Tanatik.

18 Comments 26 Junio, 2011


Publicidad

Publicidad

Calendario

Julio 2017
L M X J V S D
« Jun    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Categorías

Siguenos

Twitter ACReggae Facebook ACReggae Facebook Bob-Marley.es MySpace ACReggae

Blogroll

Etiquetas

Meta


Bob-Marley.es es un Proyecto de la Asociación Cultural Reggae.

Proyectos ACR