Burnin. 7
No sé a quién se le ocurrió la idea de cerrar el disco con “Rastaman chant”. Pero creo que fue una gran idea.
La canción, tradicional, arreglada sobre ritmo nyabinghi, fue trabajada por los Wailers en Jamaica para abrir los conciertos de mayo presentando “Catch a fire”. Y, por golpe de suerte, quedó como epílogo a toda una década de The Wailers. Fue grabada en Harry J con el ingeniero Syl Morris.
Lo de “Get up stand up” es diferente. No sé si pasó por Harry J en la primavera del 73. Lo que sí se es que se había trabajado en las sesiones del anterior LP y que los Wailers la interpretaron en esa gira. Ahora bien, en aquella versión en directo, ya lo comenté, brillaba por su ausencia la estrofa de Peter Tosh. Por eso creo que es un añadido posterior a la original.
Los Wailers la trabajaron en los estudios londinenses de Island de Basing Street durante aquellos conciertos, y ahí es donde creo que se introdujo la estrofa. Escuchando las demos de la época, pienso que la canción enseña el cambio definitivo que buscaba Blackwell.
La versión original tenía las clásicas armonías jamaicanas de los Wailers en las dos primeras estrofas, que fueron suprimidas en la mezcla. Lo de Tosh ya sonaba de otro modo. Parece una tontería, pero creo que es más significativo de lo que parece. La forma de cantar de Bob, y sobre todo el hecho de que los coros sean relegados al estribillo occidentaliza (por llamarlo de una forma), el sonido del grupo.
Aston Barret ya ha comentado en más de una ocasión que no le gustaba la mezcla de las voces que hizo Island en el “Catch a fire”, dejando los coros en un plano muy secundario, contradiciendo el hábito jamaicano del “trío vocal”. En la edición deLUXE de “Burnin”, hay una versión alternativa del tema que incluye esos coros, pero casi son imposibles de escuchar.
Muy diferente a la mezcla primigenia que, con peor sonido, tiene esta vieja demo de “Get up stand up”.
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
audio: Get up stand up (demo 73)
Tanatik.
10 comentarios 9 junio, 2011
