Jailbreaker

7 marzo, 2011

Ya hemos hablado en más de una ocasión de las llamadas Mother B. Tapes y hemos escuchado algo de ellas. Hoy nos iremos a por la primera, la que tiene grabaciones acústicas de Bob Marley grabadas en 1977 en su casa de Vista Lane en Miami.

Bob aprovechó, como siempre, para componer en aquellos días en que la gira de “Exodus” por los USA quedó definitivamente cancelada. Las cintas quedaron en su casa y nada salvo una idea para “We and them” salió de allí.

Este es el primer fragmento de aquella cinta. Las primeras ráfagas de algo que ahora conocemos como “Jailbreaker”. Un amago no exacto y con saltos de la letra os lo dejo aquí.

he jury found I guilty
and I found them guilty too
cuz I’m a jailbreaker
a hot stepper
well, I’m livin’ in injustice…
Heard it on the radio
I was armed and dangerous
but in my heart I know
I’m full of love
I’m a jailbreaker
a hot stepper…
jailbreak
day break
got to watch the city
said the watchman watch in vain
and while they was sleeping
slip through the gate again
yeah, I’m a jailbreaker
it’s easy
hot stepper…
yeah they came and they frame I
for things I never do
and the jury found I guilty
but I found them guilty too…
said we’re victim of circumstances
and we don’t stand a chance
but the good have to endure the struggle
look and never take a chance…
how could you put me
behind bars with your lies
you want to ruin my freedom
in this type of institution
two sticks of dynamite
could cause a night excuse…
yes they came and they took I
to the gallows to hang I
this old priest came up to I and said
oh, the good got to suffer for the bad…
no don’t you hang him down
he’s not the one who shot up a town
no you can’t hang that one
he’s not the one who mosh up your town…
as I walk through the dark shadows of the ghetto
say we yearn for the sunshine of freedom…
make us lie down in the prison cells of injustice…
they say I’m armed and dangerous
well, all I’ve discovered I’ve got my heart
Babylon get nervous
them know we got to tear it apart
dem grow up in the ghetto
never know what happiness is
first tried to make it on the street
and look at what it come to – this…
I’m a jailbreaker
yes I’m a hot stepper

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

audio: Jailbreaker (Home tape 1977)

Tanatik.

Filed under: Enjoy Bob

Comentarios Facebook:

4 comentarios Dejar un comentario

  • 1. rasjose I  |  7 marzo, 2011 a las 13:53

    Algun broder nos lo puede traducir????? Robert Ley o el perdido abuelo Nica,
    Y el amigo Alex Kayaman donde andas que no te vemos?
    JAH LIVE BOB LIVE

  • 2. zaira  |  7 marzo, 2011 a las 15:38

    Obrigadão por este registro inédito!
    Beijão grande

  • 3. Robert Ley  |  7 marzo, 2011 a las 18:23

    Algun broder nos lo puede traducir????? Robert Ley o el perdido abuelo Nica

    Dame tiempo y con gusto hago eso.
    Si no pongo la traducción en esta entrada, lo hago en la otra, pero si Nica aparece y lo hace primero que yo, bienvenido sea…

    Sin duda esto es una joya…
    Tengo una versión (hecha por algún fan) que tiene ritmo de Reggae.

    Saludos!

  • 4. Eboko  |  7 marzo, 2011 a las 21:12

    Hello , nice article Tanatik , tahanks ..
    I like this song , but lossles that later ,Bob on her don´t Working .

    true song

    Eboko

Dejar un comentario

Disculpa, debes iniciar sesión para escribir un comentario.

TrackBack URL  |  RSS feed para los comentarios de esta entrada.


Publicidad

Videos

Shop


Josetxo Mintegi
Junto a los ríos de Babilonia
Libro + Gastos de envío 18€

Calendario

marzo 2011
L M X J V S D
« feb   abr »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Categorías

Siguenos

Twitter ACReggae Facebook ACReggae Facebook Bob-Marley.es MySpace ACReggae

Blogroll

Etiquetas

Meta


Bob-Marley.es es un Proyecto de la Asociación Cultural Reggae.

Proyectos ACR