Bob-Marley.es

To the rescue… Here I am

24 enero, 2011

Como lo prometido es deuda, hoy trataré de desarrollar los datos de que dispongo de la grabación original de “Sun is shining” que ocupó los comentarios por aquí hace unos días. Servirá, eso sí, de ejemplo, para que los neófitos comprueben lo complicado e incierto que es navegar por las más que procelosas aguas de las grabaciones jamaicanas. Como adelanto deciros que estoy hablando de la versión del youtube que sigue, aunque en realidad de publicaron cuatro versiones de la canción entre el 70 y el 71. Eso sí, la que incluye la voz de Marley y podemos considerar la original, es esta. Ya tratamos de refilón algo sobre ella en ESTA ENTRADA.

Transcribo el último párrafo: “Pero “Run for cover” fue editada en single en Jamaica en aquel 1970 por los Wailers. Su primer prensaje (parte en colores y otra parte en verde) fue de 250 copias en 1970 con “Sun is shining” en la cara B. Un disco histórico, porque fue la primera edición de Tuff Gong (aunque algunos anteponen el “Hold on this feeling” grabado a dúo por Bob y Rita).”

De aquí sacamos dos informaciones que nos interesan. La primera certifica (contradiciendo a Roger Steffens), que la canción fue publicada en el 70. La segunda, que fue el primer sencillo Tuff Gong, tiene ahora la sombra de la duda. Parece ser que han aparecido copias de ese sencillo TG001 con “Run for cover” y “Sun is shining” en los créditos pero en los que lo que realmente suena es “Hold on this feeling”. Como decimos en mi pueblo, éramos pocos y parió la abuela.

No obstante, vayamos con datos concretos para certificar la aparición de ese sencillo en el 70. “Sun is shining” (matriz: DYNA-Bob Morley-2209-1), lo de “Morley” está así escrito, aparece en cinco ediciones diferentes con diferentes colores como cara B de “Run for cover” o cara A con “Nice time” en esas fechas. Ahora bien, para dejar bien claro lo de que se grabó en el 70 (no sé si noviembre o diciembre aunque me inclino por el primero), certificar como cierta la información de Inyaki con respecto a la compra del single por su amigo: el sello ESCORT lo publicó en el Reino Unido en 1970, con número de referencia ERT 842, con “Sun is shining” en la cara A y, como todo no puede ser tan sencillo, con el título de “To the rescue”.

Sobre esta canción, curiosamente sin coros, trataremos de ajustar lo que se cuenta. Se acepta que la compuso Bob y que la producción corresponde al propio Bob en colaboración con Lee Perry. Al parecer en Randy´s, aunque algún experto cuela la posibilidad de Dynamic. ¿Músicos? … Otra vez a jugar.

La formación que se suele acreditar es puro Upsetters. Los Barret en bajo y batería. Glen Adams en teclados. Reggie y Ranford Williams en las guitarras. Pero parece que se queda coja. Hay cosas que no cuadran. Inyaki habla de dos guitarras y dos teclados. Sinceramente, no he conseguido oir dos guitarras, aunque estén acreditados, y es evidente lo de dos teclistas, piano y órgano, aunque se acredite uno. Porque es órgano, estoy seguro, y no una melódica, sobre todo por el fraseo del final de la versión instrumental que dejo en un segundo youtube. ¿El propio Tosh? No lo sé. Tampoco oigo percusión. Inyaki comenta que los Soul Syndicate dicen que tocaron aquí. No seré yo quien lo niegue, pero el riff de bajo es la base del que el propio Barret usó para la versión de “Kaya”, y que me gusta tanto, así que me inclino a pensar que son Aston y Carlton Barret.

Y con esto finalizo lo que sé sobre esa canción, que Lee Perry incluiría en su “Soul Revolution” del 71, y que es fácil de encontrar en miles de recopilatorios posteriores. La versión instrumental de este youtube se incluyó en la versión dub de ese álbum.

Y dejo para el final la historia de la DJ versión que nos incluyó el amigo Robert Ley en ESTE ENLACE.

No voy a detallar la infinidad de pequeñas ediciones con diferentes colores que en 1971 salieron de esta canción, una producción de Bob que se vendió en la tienda de Tuff Gong y que ha sido bastante poco detallada por los coleccionistas hasta las ediciones finales de los “Complete Wailers” y las cajas de la Universal. En un inicio, ni siquiera tenía un título impreso. Es la voz de Johnny Lover la que suena, con sus referencias a los salmos 2, 133 y 37, aunque al final de la canción se puede escuchar claramente a Peter Tosh junto a él. La percusión fue interpretada por Bunny Livingston. El título de “Heathen rage” surge en los “Complete Wailers”, y se asume en la caja “Grooving Kingston 12” de Universal.

Y ya os he dicho que existe una cuarta versión que no puedo poner, ya que no tengo aquí los “Complete Wailers”, único lugar en el que sale desde la cara B de aquellos singles jamaicanos. Ni siquiera está en las cajas de la Universal. Un puro instrumental (se oyen por debajo unas voces al final) diferente de la “version” de Perry.

Como comprenderéis, de los varios millones de remixes de los 90 y 2000 ni me preocupo. A fin de cuentas, yo también tengo wavelab y cubase y me gusta jugar. Pero jamás incluiría mis experimentos en una discografía de Bob Marley.

Tanatik.

Filed under: BOB TV

Etiquetas: Glen Adams, Lee Perry, Peter Tosh