Versiones. 1

18 enero, 2010

El paso de Marley y sus compañeros por el Studio One de Coxonne Dodd fue prolífico en versiones y adaptaciones. Atenderé aquí las cantadas no sólo por Bob, sino aquellas que el grupo grabó a su nombre, independientemente de la voz principal. Prescindo, eso sí, de los temas acreditados a otros cantantes en los que los Wailers se encargaron de las armonías. Y trataré de mantener el orden cronológico de grabación. Los Wailers, antes de la marcha del recién casado Bob a Delaware, grabaron en 1964 y 65.

No es estrictamente una versión, aunque sí una adaptación. En “I am going home” hay huellas palpables del clásico gospel “Swing low sweet chariot”. Así que la primera versión que grabaron fue el tradicional villancico “Christmas is here”, también conocido como “Sound the trumpet”.

“Amen” es otro clásico del gospel, mil veces cantado. Fue compuesto para el musical “Lillies of the field”, pero su popularidad la alcanzó por la versión de los imprescindibles para esta sección Curtys mayfield and The Impressions. Los Wailers la grabaron con la voz principal de Peter Tosh y la colaboración en los coros del propio Dodd.

Poco después Bob cantaba la primera versión propiamente dicha. El tema era “Go Jimmy go”, una composición de los clásicos Pomus y Shuman que fue grabada por Jimmy Clanton en 1959. Bob lo hizo en julio de 1964.

tanatik@hotmail.com

Filed under: BOB TV

Etiquetas: Peter Tosh

Comentarios Facebook:

13 comentarios Dejar un comentario

1. Nicadread | 18 enero, 2010 a las 6:12

“El paso de Marley y sus compañeros por el Studio One de Coxonne Dodd fue prolífico en versiones y adaptaciones”
Te doy toda la razon, y es ahi donde esta el semillero de lo que seria despues el vasto y variado repertorio de Marley….me interesa mucho este tema porque siempre he dicho que esta epoca fue donde Bob se esmero en escribir buen material…sigo sentado esperando la proxima entraga….gracias mi compa!!!
2. jaming | 18 enero, 2010 a las 10:45

Ras….no se si os pasa a vosotros pero cuando escucho Rastaman Chant se me heriza el bello es un verdadero himno rasta.
Nica…..para mi tiene más fuerza 96 pero son buenas “roots…” o, ” Human…” todas de la epoca Roots del grupo, que siempre estaba latente solo que se desviarón para agradar al publico de la epoca y ganar pasta, igual que Bob con Could you be loved…, el otro día iba con una amiga en el coche y me tatareaba una canción que queria que le cargara al movil….le iba pasando canciones de bob y nada y su tarareo no lo pillaba ni haciendo esfuerzos, al final me dice está …está , está ….es….”Could you be loved” jodete….jajajja
la única que conocia …..imagino….le estoy haciendo una labor de apostolado ….por ahí se empieza….
imagino
3. jaming | 18 enero, 2010 a las 10:50

Tendre que traducir las canciones de esa epoca para valorarlas mejor, por que entre que son medio ska, y de la radio que ponía mi madre…no me enganchan ni harto vino……para que me voy a engañar…..
4. jaming | 18 enero, 2010 a las 13:47

Por cierto Nica, ¿Cuando vas a presentarte en el anexo, amigos?
y cuenta algo de tu historia que por lo poco que se me parece apasionante…..jah live rasta
5. jaming | 18 enero, 2010 a las 14:27

nunca llueve a gusto de todos…frase significativa del día…..
Ahí no hacen falta fusiles, Dios mío (…) Están ocupando Haití los pendejos”, manifestó Chávez durante su programa dominical ‘Aló Presidente’.
por lo menos actuan….otros solo hablan…… veremos en que queda todo…..eso si pobrecitos haitianos….
6. zaira | 18 enero, 2010 a las 16:10

Estou adorando estas comparações de versões de canções cantadas por Marley!
Obrigadão Tanatik.
Beijão grande
7. Nicadread | 18 enero, 2010 a las 17:04

jamming….ya estuve en el anexo amigos….le pedi a Tanatik que me quitara para dar cabida a los demas compas…ahi colgue una foto mia con mi esposa y la de un hijo….
despues que pase todo lo de Haiti…como no me encantaria que el mundo entero volcase su ayuda al continente africano…..despues el asiatico….el americano….que distinto seria el mundo…
8. UHURU | 18 enero, 2010 a las 17:32

Herederos y “herederos”: http://musica.terra.es/articulo/nuevas-canciones-de-jimi-hendrix-6929.htm
9. jaming | 18 enero, 2010 a las 20:47

pues no lo entiendo Nica…no se pueden pasar paginas y cabemos todos o se hace scroll de pantalla, no entiendo esas limitaciones técnicas como para que aparezcan unos en detrimento de otros….pero bueno ….sabios tiene ….la iglesa, s.a.
Haiti…..Lo que si se es que España se está volcando en ayudas a nivel gubernamental y de la población si todo el mundo hace lo mismo, va a ser epico…….y me parece que así es por lo que se lee en los medios…..después Africa…..y más tarde Lejano oriente y medio….es una hermosa utopia desde luego….
10. UHURU | 18 enero, 2010 a las 21:16

“Arrebatarle la riqueza a la gente y después fingir que se le quiere ayudar…, si no fuera tan triste sería como para morirse de risa. De hambre, en este caso. ¿Por qué habrían de cambiar su modo de actuar? Nos roban de un lado, nos devuelven unas migajas y lo llaman “cooperación” (Aminata Traoré)
11. jaming | 18 enero, 2010 a las 21:40

Uhuru, si lo piensas bien cuesta no entender la militancia radical de algunos, convertidos en parias de la tierra por esas potencias desprensivas y vampiricas, ¿como se enfrentan los humildes a tanta ignominia?
12. Robert Ley | 18 enero, 2010 a las 21:54

Buen d’ia a todos, siempre es un placer saludarlos!
Deseo que llegue la pronta calma (sobre todo la ayuda, el alimento para que no se maten entre si) a nuestros hermanos haitianos (y sinceramente para el resto del mundo).

PD : No puedo escuchar Los audios,
pero gracias por otra entrada de la serie “Versiones”
13. kayaman | 18 enero, 2010 a las 23:06

ya ves nicaa tas desaparecido!!!si ace falta me borro yo coño la foto tiene demasiado tiempo,y a estas edades se cambia muxo mes a mes jejeje, xo tu no puedes no estar incluido!!!