Bob en amárico

6 septiembre, 2009

Esta es otra de las cuestiones que pululó por los comentarios durante las vacaciones de verano. Un enlace a este vídeo de youtube (muy bien montado, por cierto) en el que se puede escuchar a Bob Marley cantando (o rezando) en amárico, el lenguaje mayoritario en Etiopía, y el habitual, además del viejo geez, en la Iglesia Ortodoxa Etíope.

Lo meto en esta entrada más para hacer pública la pregunta que para dar respuestas. Hace tiempo que había escuchado este montaje (en el buen sentido de la palabra) en el que alguien ha añadido una secuencia musical a la grabación de la voz de Marley, pero nunca he sabido de dónde viene esa grabación. ¿Casera, entrevista…? no lo sé.

Así que aquí tenéis el vídeo y bienvenido sea quien pueda aclarar algo en los comentarios.

tanatik@hotmail.com

Filed under: BOB TV

Comentarios Facebook:

7 comentarios Dejar un comentario

1. Robert Ley | 6 septiembre, 2009 a las 0:09

Estoy escribiendo desde un cell y lamentablemente no puedo ver el video que dices, el montaje…Ni modo, para el Martes lo veo desde mi PC….

Buenas noches a todos!
2. Nicadread | 6 septiembre, 2009 a las 3:52

yo diria mas bien que es casera……jamas se le escucho a Bob hablar en ahmarico en ninguna entrevista…..quizas alguien le pidio que enviara un mensaje a los hermanos de etiopia y pues ahi sale esto….interesante chelito…
3. J.FEBRERO | 6 septiembre, 2009 a las 12:20

Cualquier tema relacionado a este hombre nos interesa, y estem parece muy interesante. Estoy con Nica en su apreciación y seguro que como esta grabación hay o ha habido mucas…pero alguien se va a ecargar de inventariar estemateral??
Saludos
4. Nicadread | 6 septiembre, 2009 a las 20:11

broderes……….
si desean escuchar un buen programa de Reggae con duracion de 4 horas….este programa siempre comienza con un concierto de Bob…el DJ es Spliff Skanking, una personalidad en San Francisco. se los recomiendo..los domingos de 3pm a 7 pm hora de California (dentro de 3 horas, fijense en la hora de esta pagina y sintonisen en 3 horas)….disfrutenlo
http://www.kfjc.org/netcast/index.php
5. Julio | 6 septiembre, 2009 a las 23:52

Este es el audio que escuche …… tal vez alguien pueda hacer la traduccion del amarico aunque creo que va a ser dificil. Saludos.
6. Rasjose | 6 septiembre, 2009 a las 23:53

Uhuru me tienes intrigado con lo de la encuesta , Tu diras , estoy a tu servicio en lo que pueda ayudarte
JAH LIVE BOB LIVE
7. Pipe | 7 septiembre, 2009 a las 17:50

Grabacion de el como siempre lo asia