Esos chicos cantan como ángeles
Winston Francis, es un veterano cantante de Kingston, aunque criado en Miami, donde debutó en un hotel. A finales de los 60 volvió a la isla y trabajó junto a ilustres como Boris Gardiner o Derrick Harriot. Todavía anda en activo, a pesar de que dejó la música por un trabajo en Brixton en los 80, de la mano de su viejo amigo el bajista y productor Dennis Bovell (en mi opinión, uno de los grandes grandes del género).
Se conocieron en los primeros 70 cuando Francis tenía éxito en Inglaterra. Llegó a grabar con la EMI.
Su éxito llegó en el 71, con el LP “Mr Fix it” , y sobre todo, con el hit single “California dreaming”, una versión del clásico de los Mamas and the Papas. La cara B del single era una canción llamada “Too experienced”, y el recuerdo de Francis sobre la grabación en Jamaica de esta, es lo que le trae al blog.
“Grabé la voz sobre la música una tarde y estaba esperando para los coros. Bob Marley estaba esperando con su guitarra. Había grabado a la mañana y tenía que terminar esa noche. Su hora había pasado y las chicas no venían. ¿Cuándo acabas lo tuyo? – me decía-. Y yo que cuando vinieran las chicas de los coros. Se hartó de esperar y me dijo: Oye, voy muy tarde, y no voy a acabar si no llegan esas chicas. Vamos a hacer nosotros los coros. Y yo acepté. Los hicimos Bob, Ken Boothe, un chico al que no conocía (Bunny) y yo.
Cuando Dodd escuchó la grabación alabó la voz de los chicos y Bob reaccionó airado diciéndole: Oye, ¿a quién llamas chicas?. Dodd fue rápido de reflejos y dijo: Sí, esos chicos cantan como ángeles.”
En fin, dicen que en Jamaica no hay hechos, sólo hay versiones. Debe ser así, porque en su música no hay acreditaciones, hay recuerdos.
tanatik@hotmail.com
20 comentarios 9 octubre, 2008
