Likkle but talawah

30 mayo, 2008

Me iba a poner a escribir sobre las grabaciones del “Reggae Sunsplash” que conozco, pero me paro a tiempo, y lo dejo un par de días hasta el domingo. Me explayaré entonces, más que nada porque tocará hablar de la nueva audición.

Y como me quedo sin tema, hablaré, poco porque el tema no da para más, sobre algo que ha salido en los comentarios: la estatura de Bob Marley. No la puedo traducir con exactitud de laboratorio, pero por lo que veo de pies, pulgadas y esas cosas, me salen entre 163 y 165 centímetros. No es mucho. Viendo las fotos, no parece que bunny o Family Man tengan muchos más. Tosh es tema aparte. Boca arriba, querido UHURU, ni lo sé ni me interesa.

Cuentan que Bob era un experto luchador, pero eso sí, era peso ligero. “Likkle but talawah”, quizás alguien que conozca bien la lengua de la isla lo sepa traducir correctamente.

No pudo tener Bob problemas con su estatura. Su carismática imagen en escena era impecable, y además… era futbolista, no pareció nunca interesado por el basket.

En la foto, Bob con Neville Garrick, Gilly Gilbert y Seeco dándole al balón en Heildelberg.

PD. No he hablado de fútbol en esta web desde que mi equipo bajó a segunda división el pasado año. Este, todavía quedan tres partidos y esperanzas de volver a subir. El caso es que esta tarde, en una clínica de mi ciudad, he visto a un jugador chileno que hacía reconocimiento médico para jugar el próximo año con nosotros. No es el primer chileno que viene. Ya pasó el Cheíto Ramírez y tenemos al arquero Bravo. ¿Algún amigo chileno puede contarme algo de este joven que viene del Audax Italiano y se llama Carlos “Piña” Villanueva?

Filed under: General

Etiquetas: Aston Barrett, Family Man

Comentarios Facebook:

28 comentarios Dejar un comentario

1. Jah Guide | 30 mayo, 2008 a las 23:27

No soy Chileno , pero se de este chico . Numero 10 del Audax Italiano , participo en la Pre- Libertadores y la Copa Santander Libertadores(algo parecido a la Campions League en Sudamerica) .

Todo el mundo esperaba su Jump Off a Europa , y ya lo dio .
Nacido un 5 de Febrero del 86 , segun este link :

http://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Villanueva
2. Jah Guide | 30 mayo, 2008 a las 23:31

Pos data : Adoro el futbol , asi cmo El Honorable , podes hacer un especial acerca del partido de los Wailers contra ex astros del Futbol Brasileiro ??? o informarme mas acerca del obsequio de una 10 blanquinegra utilizada por un tal Edson Arantes Do Nascimiento .

Real Sociedad un muy buen equipo , lastima las penurias actuales que sufre . Si ocupas ayuda con el futbol , podemos charlar de el un dia de estos . Te parece ?
3. UHURU | 31 mayo, 2008 a las 1:54

Que conste que el sábado pasado les dimos un empujoncito. Anécdota: esa tarde, como de costumbre, la pasé con unos amigos haciendo lo que estos en la foto de hoy. Poco antes del choque, unos hinchas de la Real fueron a dar con nosotros y, de muy buena gana, aceptaron nuestra petición: unos toques, unas risas y… que gane el mejor (esa fue la despedida). Bonita ¿verdad?
4. zaíra | 31 mayo, 2008 a las 1:58

Jah Guide, Bob Marley esteve no Brasil em 1980, a convite da gravadora e jogou sim uma partida de futebol no campo da casa de um cartor muito famoso no Brasil, chamado Chico Buarque. E a camisa 10 era usava pelo jogador Pelé, que o mundo todo conhece, cujo nome é Edson Arantes do Nascimento, com o apelido de Pelé.
5. zaíra | 31 mayo, 2008 a las 2:01

Existe um video na internet sobre essa viagem de Bob Marley ao Brasil
6. Juan "Tuff Gong" | 31 mayo, 2008 a las 9:14

Hola a todos, un saludo especial a Josetxo, y a un brother que aunque no tenga mucho contacto con él, me cae bien, me da como se diría “buena espina” hablo de Nicadread. Aquí en mi patria (Colombia) son las tres de la madrugada, no puedo dormir y preferí estar en la red curioseando al ritmo de un demo de top rankin’. los ultimos meses apenas tengo tiempo de leer esta hermosa web y desde hace ya buen tiempo tenía entre ceja y ceja pedirte algo: me gustaría que en una de tus entradas hablaras de un tema de Bob llamado “Adam and Eve”, del que solo he escuchado una versión y existen pocos datos, te lo agradeceré mi hermano.
7. Juan "Tuff Gong" | 31 mayo, 2008 a las 9:27

Aprovecho de paso para empaparme, ya que veo que en un par de comentarios mencionan a “O Rei”, me gustaría decir algo a manera de comparación sobre estos dos genios que me han hecho la existencia infinitamente placentera: Bob Marley y Pelé. el uno cantante y gran líder espiritual, el otro futbolista y un icono mundial, muy similares en algo de manera intrincada: ambos son realmente únicos e irrepetibles. Se dice que el día del funeral de Bob algunas personas llorando decían: “DIOS por favor envíanos otro Bob Marley”, tarea realmente imposible ya que pasa exactamente algo que le he escuchado decir a el otro rey, es decir Pelé: “Es imposible que haya otro Pelé, porque papá y mamá ya cerraron la fábrica”, cuestión que se aplica perfectamente a Bob Marley por ésta y millones de razones más.

JAH BLESSING I&I
8. danigong | 31 mayo, 2008 a las 10:54

Saludos herman@s:

Como aficionado al futbol (del Zaragoza, aunke soy de Jaen,ke se le va a hacer…) la faceta de Bob como futbolista siempre me ha interesado mucho, me encanta ver imagenes suyas jugando o dando toques a un balon, ademas, no parecia hacerlo mal no?, tal vez el Zaragoza necesitara unos cuantos jamaicanos este año en segunda, a lo mejor no subian, pero, y lo bien ke nos lo vamos a pasar? jejeje.
como ves Tanatik, este año me toca vivir lo ke viviste tu hermano.

Bendiciones
9. danigong | 31 mayo, 2008 a las 10:57

Por cierto Tanatik, como se hace para entrar en la sección amigos?
me gustaria dejar algo sobre mi, la fotillo y esa cosas…

Gracias de antemano.

ONE LOVE
10. Inyaki | 31 mayo, 2008 a las 13:45

Likkle but tallawah…(traducción castiza) “pequeño pero matón”
Nunca ví a Bob Marley en persona.
He podido conocer a Familyman, Dennis Brown, Ijahman, Bunny Wailer,etc…todos miden parecido (1.60 – 1.65). Siempre me los imaginaba mas altos que yo (que no soy precisamente alto) pero no lo son!
Por supuesto esto no tiene ninguna importancia…es anecdótico.

De él como futbolista se dicen cosas muy distintas….. que era un excelente centrocampista…o que era bastante malo (lo dicen los periodistas brasileiros con los que jugaba). No lo sé.

Por cierto, como futbolista…para mí…..Maradona.
( Si empezamos a hablar de futbol…la armamos! )
11. tanatik | 31 mayo, 2008 a las 15:03

Los datos para la sección AMIGOS enviadlos al correo con el que firmo las entradas.

Inyaki. gracias por la traducción.

¿Maradona???????
estamos perdiendo las raíces. esperaba que dijeras Estanis Argote o algo así
12. Inyaki | 31 mayo, 2008 a las 15:26

Yo aprecio el buen futbol venga de donde venga!
No soy nada fanático…Beckenbauer y Cruyff en los 70, Maradona, Van Basten en los 80….Weah, Marats, Baresi en los 90…Casillas, Henry, etc…..
Les pondría a Zarra o Iribar antes que a Argote!

Por cierto, el libro de John Masouri (que no es americano, como siempre el Gleaner se equivoca) es fascinante, muy bueno. La historia desde el punto de vista de Familyman!
Lectura obligada. 580 paginas!
13. Inyaki | 31 mayo, 2008 a las 15:28

Matthäus…..no Marats!
14. tanatik | 31 mayo, 2008 a las 15:33

Tengo muchísimo interés en el libro y, afortnadamente, va a haber versión en francés.
15. Bush Teledoctor | 31 mayo, 2008 a las 17:12

Recuerdo haber leído que Bob admiraba el fútbol sudamericano,era hincha del Santos y por supuesto de la selección de Brasil, pero su jugador favorito era el argentino Ardiles ( jugaba en Inglaterra).
En varias oportunidades hablando con Aston , Junior y otros Wailers en sus visitas a mi país pude comprobar que había un espacio en su corazoncito para mi querido Peñarol, especialmente por las batallas primigenias entre este club y el Santos en las primeras Copas Libertadores de América.
De cualquier manera, es emocionante ver a tantas banderas de equipos de todo el mundo con la imagen de Bob.Parecería que no quisiera perderse ningun partido de su deporte favorito
16. RasJose | 31 mayo, 2008 a las 17:42

Gracias Danigong por decirme la altura de Bob aunque por las dudas Josetxo lo reafirma. Nose si BOB era bueno jugando al futbol pero el que seguro que no lo era es Seeco fijaros en la foto el cruce de pies que tiene , me suena a tropezon.
Hablando de futbolistas yo oi varias veces que el jugador favorito de BOB era Kevin Keagan, los de mi edad os acordareis de el.y ya que Josetxo e Inyaki nombran a los mejores jugadoresyo pondria a genial Rud Gullit el primer jugador con dreadlocks que vi ,bota de oro ,y grabo un LP de Reggae, ¿que opinais?fue un grandioso jugador que eclipso a Maradona cuando coincidieron en Italia.
JAH LIVE BOB LIVE RUD GULLIT LIVE
17. UHURU | 31 mayo, 2008 a las 18:35

Gullit era (y sigue siendo) de los nuestros. Publicó un sencillo titulado “South Africa” (fruto de su colaboración con una banda holandesa llamada Revelation Time) que conservo en vinilo. Está muy bien. Buen sonido, buena voz y buen texto (si quieres te traduzco la letra).
18. UHURU | 31 mayo, 2008 a las 18:52

RasJose, por si te interesa… http://es.fifa.com/worldcup/news/newsid=557426.html
19. inyaki | 31 mayo, 2008 a las 19:09

Gullit era un “fashion dread” que flirteaba con ese grupo de reggae. Bajista mediocre y cantante peor. Jugador corpulento y efectivo pero sin la clase o vision de juego de Rijkaard o Van Basten. En sus años en el Chelsea y Newcastle se vio que era mas apariencia que sustancia……y bueno compararle con Maradona!!! Sacrilegio !:) El propio Gullit lo admitia.
Fanatico de Marley era George Weah y muy superior a Gullit como jugador y en su conciencia social y politica (me da igual que tenga dreadlocks o no….es “rasta” por dentro, no de imagen)
20. J.FEBRERO | 31 mayo, 2008 a las 19:14

Futbol, tema que está claro, da mucho de sí entre la mayoría de los que acudimos a este rincón ya que en mayor o menor medida somos (o fuimos, que mas da) aficionados a este deporte. ¿Quien comentaba el otro día que echar unos pases con Bob Marley sería su gran sueño?? Con todos nosotros podíamos hacer un partido al compelto…ja,ja, …Portero ya lo hay, (verdad Tanatik??,con prueba fotográfica incluida que si quieres ya te lo dije, puedes publicar) pero con los colores rojibjancos de Iribar.
Josetxo, sobre la Real, que tengais mucha suerte.
Saludos
21. RasJose | 31 mayo, 2008 a las 20:10

Jeje no es plan de discutir que jugador era mejor pero acepto que Gullit fuera un mal bajista,, peor cantante pero que no tenia clase ni vision de juego eso no lo comparto, Cuando fue a jugar a Inglaterra fue en el declive de su carrera y despues de una grave lesion. En el Milan fue elegido creo que 2 veces mejor jugador del mundo.¿seria por algo?. Weah es otra de mis debilidades ,marco para mi el mejor gol de la historia regateando desde su porteria hasta la contraria,Tambien es una gran persona que hace mucho por Liberia su pais. Pero tambien Qullit a Hecho bastantes cosas por los derechos humanos , dedicando sus premios a Mandela cuando este aun estaba encarcelado.
Jeje espero que las discrepancias queden zanjadas ,es que yo tengo debilidad por los futbolistas de color siempre que sean grandes jugadores Weah ,Essien Etoo Gullit pero con el que mas e flipado con Romario cuando jugaba enel Barça y le metio 3 al madrid Que tiempos,,,,,,, jeje
22. Pipe | 31 mayo, 2008 a las 20:56

jajaja en primera plana algo de chile o de un chileno

Bueno yo soy Chileno y el piña es muy bueno ahora poco nos deleito en francia jugando por chile y bueno el es sorprendente
nos da varias sorpresas ..

en el One Love Peace Concert se nota arto que bob era muy pequeño porque pasan personas por atras de el y lo sobre pasan por mucho
23. inyaki | 31 mayo, 2008 a las 21:11

( “Si empezamos a hablar de futbol…la armamos”! )
24. Garvey | 31 mayo, 2008 a las 21:16

Esto que es el MARCA ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
je je je je je je
25. inyaki | 31 mayo, 2008 a las 21:49

Reggae y Futbol : una reflexion personal

me resuelta muy curioso el odio generalizado que existe por el futbol entre la gente mas joven que le gusta el Reggae en España ( no tanto entre los mas veteranos)…..recuerdo en varias ocasiones lo perplejos que se quedaban al saber que yo soy futbolero de toda la vida y no le veo ninguna contradiccion……al parecer el futbol es cosa de idiotas, gente sin cultura o concienciacion! Y no para los “que escuchamos el mensaje Reggae”…un extraño estereotipo y totalmente alejado de la realidad porque los musicos de reggae jamaicanos adoran el futbol, tambien el cricket, los deportes en general…
Tampoco existe ese estereotipo en otros paises: Italia, Francia, toda America Latina, el Caribe…y desde luego en Inglaterra….en estos sitios estar interesado por el Reggae y el futbol no se ven como una contradiccion….se complementan!

Estoy seguro que la mayoria de quienes siguen este blog detestan el futbol….
26. Richi Irie | 1 junio, 2008 a las 0:17

“El futbol es libertad”…Bob Marley
27. davilesrasta | 1 junio, 2008 a las 11:16

hola Inyaki, creo que te equivocas en eso de que gullit tenia menos clase que van basten y rijkaard. Era todo un fuera de serie y el doble de polivalente que cualquiera de los otros holandeses.

En el mundo del futbol pocos futbolistas han dedicado un balon de Oro a Nelson Mandela….. a sí hay uno: RUUD GULLIT.

saludos a todos y que pena no poder ver el año que viene al milan en la champions.

IrIe
28. Samu | 26 junio, 2008 a las 23:35

Que tremendo este sitio…..buenisimo lo felicito amigo por darnos este espacio a los que no manejamos tanto el ingles y poder acercarnos a nuestro idolo Bob….
Soy chileno y este jugador que acaban de comprar es talentoso y de buena tecnica y con un ultimo pase muy interesante. En contra, su estado fisico y cabecea poco, ojala que en vuestro club le mejoren estos puntos flojos.
Ah…..y por favor delen mas partidos a Bravo que los merece sobretodo por los partidos hechos en la seleccion.

Que Jah te cuide y guie tu camino