La falsa premisa

11 diciembre, 2007

He sido monotemático en mi selección musical de fondo mientras trabajaba. Trece versiones en directo de “Redemption song” en los, obviamente, conciertos del 80. Todas las que tengo, aunque algunas con distintas fuentes. A saber: en Grenoble, Dijon, Colonia, Dortmund, Copenhage, Toulon, Milán, Turín, Barcelona, Deeside, Boston, Providence y Pittsburg. En ningún momento aparecen las dulces voces de Rita, Judy y Marcia.

También he repasado fotos de Bob en escena con su guitarra acústica Adamis. Y en ninguna otra he visto a las I Threes. Sólo en esa de Crystal Palace.

Así que confirmo mi sorpresa ante la foto de ayer.

Me gustan muchos los juegos de lógica, así como las novelas problema con detective. Un sano entretenimiento para ratos libres. Con esos juegos aprendí la trampa de la falsa premisa. Un error en el que suelo caer, y veo que vosotros también. Lo explicaré.

Veo a Bob con su guitarra acústica y pienso: “Está interpretando Redemption song”. Luego veo a las I Threes cantando y me digo: “Sorprendente. Redemption song con coros”. Y caigo en la trampa de la falsa premisa.

La falsa premisa consiste en asumir que Bob estaba cantando “Redemption song”. ¿O es que no es tan cierta como esa otra premisa en la que digamos: cantan las I Threes luego no es “Redemption song”?

No sé cuál es la respuesta correcta. Pero en Crystal Palace pasó algo que no era habitual. O bien las I Threes entraron en “Redemption song”, o Bob interpretó otra canción con la acústica en las manos. A ver si algún día me entero.

tanatik@hotmail.com

Filed under: General

Etiquetas: I Threes

Comentarios Facebook:

8 comentarios Dejar un comentario

1. Nicadread | 11 diciembre, 2007 a las 17:26

Broder……
interesante, para alguien como yo que no tiene sabiduria profunda sobre la vida de bob es ssumamente interesante……ahora mi pregunta…esta Redemption song en el crystal Palace?, talvez si existiese algun video te lo confirmaria porque a parte de Redemption Song que otra cancion cantaria Bob con su guitarra acustica?,,,interesante hermano….convertite en Scherlock Holmes y decinos “elemental mi querido Nica” (jajajajaja) diste en el clavo el otro dia que dijistes que no querias un web site sino mas bien un blog sobre Bob…creo que una web es unidimensional porque uno abre una pagina y la informacion la obtiene unidimensional, pero en esta web es multidimensional porque todos participamos en ella y sus temas…….
Compa RasJose hoy te tradusco Ride Natty Ride.. no he tenido tiempo broder disculpa…
2. UHURU | 11 diciembre, 2007 a las 18:30

Otra opción sería “Time will tell”; aunque visto lo visto en audiciones anteriores, le pudo haber tocado a cualquiera.
PD: ¿no hay set-list del concierto?
3. Robbie | 11 diciembre, 2007 a las 21:35

Buenas a todos.

Yo me decanto porque este cantando Redemption Song y la verdad que tiene toda la pinta de ser diferente….
4. gottaunite | 12 diciembre, 2007 a las 0:21

Si, a veces nos apuramos en sacar concluciones… la duda está creada, esperemos en algún momento encontrar respuesta! Haya Paz!
5. Nicadread | 12 diciembre, 2007 a las 1:47

al broder RasJose y demas broderes…he aqui la traduccion de Ride Natty Ride…pondre la letra de ingles primero y despues regreso a poner la de castellano….saludos

Rub,rub, rubby-doo-day; Rum-pum-pum a rum-pum-pum-pum !
Dready got a job to do and he’s got to fulfill that mission
To see his hurt is their greatest ambition, yeah!
But a we will survive in this world of competition…
“cause no matter what they do…Natty keep on coming through…
and no matter what they say-ay-ay-ay, Natty de deh everyday yeah! Natty dread rides again, through the mystics of tomorrow…
Natty dread rides again, have no fear have no sorrow yeah!
All and all you see a gwan is to fight against the Rastaman…
so they build their world in great confusion
to force on us the devil’s illusion
but the stone that the builder refuse
shall be the head cornerstone,
and no matter what game they play eh,
we got something they can never take away:
And it’s the fire (fire), it’s the fire (fire)
that’s burning down everything,
feel that fire (fire), the fire (fire)
only the birds have their wings, yeah
no time to be decieved, oh brothers you should know and not believe…..
Jah say this judment – it could never be with water,
no water can put out this fire (fire)
this fire (fire), this fire (fire)
this fire (fire) a yaga y’all, Ride Natty Ride….
go deh Dready, go deah
’cause now the fire is outta control
panis in the city, wicked weeping for their gold
everywhere this fiyah is burning
destroying and melting their gold
destroying and eaisting their souls…..
Go ride Natty ride…..
go deh Dready go deh……
Tell you what: now the people gather on the beach
and the leader try to make a speech
but the Dreadies understanding that it’s too late
Fire is burning; Man pull your own weight
Fiyah is burning; Man pull your own weight….
Natty Dread rides again (Natty dread rides again);
and me say go deh Dready go deh! (go deh go deh)
oh ride Natty ride (Dread rides again)
asnd go deh dready (go deh go deh)
ridin’ through the storm
riding through the calm (go deh go deh)
oh ride natty ride….go deh dready go deh….
Ride Natty ride…..go deh Dready go deh……
6. Nicadread | 12 diciembre, 2007 a las 2:07

Rub, rub, rybby-doo-day;
Rum-pum-pum a rum-pum-pum-pum!
EL Dread tiene un trabajo que hacer y tiene que cimplir esa mision.
Poder ver su dolor es su mas grande ambicion,
pero sobreviviremos en este mundo de competencias.
porque no mimporta lo que hagan, Natty sigue avanzando
Y no importa lo que digan an-an-an
Natty va por ahi todos los dias….Natty Dread cabalga de nuevo….
atraves de las misticas del manana..
Natty Dread cabalga de nuevo…no tengas miedo no tengas pesar..
Todo lo que ellos quieren es pelear contra el rastaman
por eso han creado su mundo en medio de gran confusion
para forzar en nosotros la ilusion del diablo
pero la piedra que rehuso el albanil sera la piedra angular (principal) y no importa que tipo de juego jueguen
tenemos algo que jamas nos quitaran, tenemos algo que jamas nos quitaran…..
Y es el fuego!! (fuego), es el fuego (fuego)
que esta arrasando con todo (qumando todo)
siente el fuego (fuego), el fuego (fuego)
solo las aves tienen alas…
No es tiempo de ser enganado oh hermanos ustedes deben de saber y no creer, Jah dice que este juicio no existe sin agua..
No hay agua que extinga este fuego (fuego)
este fuego (fuego), este fuego (fuego), este fuego (fuego)
a yaga y’all , Cabalga Natty cabalga
adelante dready adelante
porque ahora el fuego esta fuera de control
Panico en las ciudades, materialistas llorando por su oro
por todos lados el fuego esta quemando
destruyendo y derritiendo su oro
destruyendo y calcinando sus almas
Cabalga Natty cabalga
adelante Dready adelante…
Te digo algo…ahora l agente se junta en la playa
y el lider trata de dar un discurso
pero los Dreadies entienen que es muy tarde
el fuego quema salvate si puedes
el fuego esta quemando
salvate si puedes
Natty Dread cabalga de nuevo (Natty Dread cabalga de nuevo)
Y yo digo avanza Dready avanza (avanza, avanza)
Oh cabalga Natty cabalga (Dread cabalga de nuevo)
avanza Dready (avanza, avanza)
cabalgando atraves de la tormenta
cabalgando atraves de la calma (avanza , avanza)
oh cabalga Natty cabalga!
avanza Dready avanza
Cabalga Natty cabalga….
7. ALVRIX | 12 diciembre, 2007 a las 3:17

Saludos a todos.
TANATIK, Creo que a juzgar por el acorde que esta haciendo Bob en la guitarra de RE con Séptima, preparando para caer en Sol Mayor, es muy seguro que si sea Redemption Song, ya que ésta esta en Sol, y es muy probable que lo hayan acompañado las I-threes.
8. manolo | 12 diciembre, 2007 a las 8:12

ojala algun dia lo podamos saber bendicion a todos