Vinilos curiosos

6 diciembre, 2007

La entrada de hoy viene a colación del comentario de JFebrero en la de ayer. Y por extensión a algunos errores de vinilos publicados en España en 1980.

La colección a la que se refiere el amigo fue una edición británica de 1979 del sello Trojan. Seis volúmenes con el título “Creation Rockers”. Zafiro la publicó al año siguiente en España con el nombre de “The best reggae”. En ella conocimos los marleymaníacos de la época dos nuevas canciones de Bob.

En el tercer volumen venía “Mr Chatterbox”, tal como dice el amigo, acreditada a unos desconocidos The Interns y fechada en 1972. En el cuarto volumen venía “Keep on skanking”, la canción que Bob grabó con Perry en Black Ark durante las navidades 73-74, y acreditada en el disco a The Upsetters. Guardo los vinilos de aquella época con especial cariño.

Ese 1980 se editó un sencillo que pasó prácticamente desapercibido, con “No woman no cry” en la cara A y “Bad card” en la B. Aunque eso es la teoría. En realidad, por un error a la hora de prensar, el tema de “Uprising” se podía escuchar en las dos caras.

Cosas que pasan.

tanatik@hotmail.com

Filed under: General

Etiquetas: The Upsetters

Comentarios Facebook:

6 comentarios Dejar un comentario

1. Nicadread | 6 diciembre, 2007 a las 22:58

Broder….
No solo ustedes sufrieron errores de nombres y de canciones, recuerdo un par de compilaciones y en especial el album de Uprising tenia horrendas traducciones de los titulos de las canciones al castellano….En la entrada de ayer al final traduje la cancion Mr Chatterbox al castellano…disfrutenla…
2. UHURU | 7 diciembre, 2007 a las 1:42

Hablando de sencillos… Siempre me llamó la atención que muchos aunaran canciones de diferentes épocas. Un ejemplo: cara A “No woman, no cry” y cara B “Bad card”. Si lo que publicitaban eran álbumes y no canciones ¿cómo no les dio por “Uprising” para la primera cara?
3. Nicadread | 7 diciembre, 2007 a las 1:58

Mi broder UHURU….como decia Bob “It’s just a machine that make money”..(es solo una maquina de producir pesetas)…en latinoamerica (me imagino en europa tambien) saltaron una serie de compilaciones de baja calidad de bob pre-island, las cuales siempre les cambiaban la configuracion de canciones, portada etc para hacer que uno lo comprara y se diera cuenta que ya lo habian timado a uno, en especifico hablo de canciones viejas de Bob que este las grabo de nuevo para island, por ejemplo, sun is shining entre muchas, cuando compre el primer disco me salio la vieja y vi otra compilacion y yo queria la de island y pues me salio la misma etc…esto se dio mucho en los 70 y 80 cuandop Bob no era muy conocido (por lo menos yo no conocia mucho el material viejo de Bob), creo que todo esta confusion se la debemos en parte a Leslie Kong y al legendario Lee perry…..”it’s just a machine that make money”
4. Rasjose | 7 diciembre, 2007 a las 15:53

Gracias Nicadread por la traduccion de ayer Mr Chatterbox, que suerte tener a alguien que nos traduce algunos temas, yo aprovechando que te digo esto te voy a pedir si me puedes traducir un poco Ride Natty Ride es uno de mis temas favoritos que e vuelto a redescubrir en la seccion de audicion y que estoy flipando con ella . que pasada de concierto,
JAH LIVE BOB LIVE,Como dice un amigo jejej eh UHURU
5. Robbie | 7 diciembre, 2007 a las 15:54

Hola a todos!!

La entrada me viene bien para comentar una cosilla sobre los vinilos, ya que llevo tiempo pensando en que la guinda a la web seria una sesion dedicada a los vinilos. Que les parece? Y a ti Josetxo, que me dices? podria ayudarte con singles pasandote fotos y matiz de los singles, pienso que seria interesante hablar dE la obra de ” The Wailer ” en vinilos…

Abrazos .

IVÁN.
6. JamaicanSun | 8 diciembre, 2007 a las 14:32

me uno a la idea de los vinilos….