Junto a los ríos de Babilonia
Octubre 20th, 2007
Bien, vosotros lo habéis querido. Y sin que sirva, ni mucho menos, de homenaje al pedante racista recién fallecido que popularizó lo de “hablar de mi libro”, aquí tenéis el para mí entrañable (los hijos de uno mismo nunca son feos) “Junto a los ríos de Babilonia”.
Escrito a finales del 89, ligeramente retocado en el 94 y publicado por VOSA en enero del 95. Prácticamente agotado.
Me cuesta ahora repasarlo. Hay demasiados errores, sobre todo de la etapa 68-71. Aunque deba justificarme teniendo en cuenta el material que corría por entonces. Nada que ver con lo que ha pasado una vez internet entró en nuestras vidas.
Basado en prensa, recuerdos y un par de libros. Uno de ellos, por cierto, cedido por un habitual lector de esta web que hizo escala técnica en mi ciudad viajando en autobús hacia Londres. Aún recuerdo su preocupación por el estado de sus discos de Augustus Pablo. Por lo que he visto después, sospecho que los vinilos llegaron muy bien.
No seré yo quien haga ningún comentario. Vosotros sois lo que podéis hacerlos aquí mismo. Y una advertencia: “Odio a los pelotas”.
tanatik@hotmail.com
Categoría del post: General
15 Comments Add your own
1. Rasjose | Octubre 20th, 2007 at 14:36
Yo compro todo lo que veo de BOB y porsupuesto que compre tu libro y no quiero ser “pelota” pero me gusto, ni que decir que todo lo que sea de BOBme gusta lo que en aquel momento que lo lei me llamo la atencion que decieas que no habias estado en Jamaica y pense,”como puede escribir sobre BOB sin haber pisado su tierra,” .Ahora esa pregunta quede contestada
JAH LIVE BOB LIVE
2. Zentry | Octubre 20th, 2007 at 15:42
Vaya respuesta la tuya, Tanatik. Una cosa es educación y otra hacer la rosca. No sé de dónde sacas la idea para llamarme así, como si me conocieras. No lo tengo claro, ha sido ¿por enviar saludos a la gente?; o, ¿porque escribes las entradas diarias y mantienes esta página y te llamo por ello maestro de ceremonias y director?; dime, ¿ cuántos amigos te han dado las gracias por iluminar aspectos poco conocidos de la vida de Bob, manifestando la habilidad que tienes para escribirlos?, ¿también son pelotas?, ¿los odias? o, ¿es que desde tu modestia no te acabas de creer eso de que escribes tan bien? Modestia, por cierto, que quizá te servirá para no verte como un buen narrador, pero que no te impide llamarme cómo te apetece. El caso es que yo si lo pienso, que escribes bien , que eres el director de esta página, y lo dije, sí, pero chico eso no es ser pelota, más bien es llamar a las cosas por su nombre tal y como yo las veo. Otra cosa es que no te guste, pero eso puede decirse sin faltar. Educacion y respeto, ¿no?
Mira, si te pedí tu parecer para poner la dirección fue porque no tenía claro que eso pudiera hacerse aquí, dar publicidad a otros sitios y también porque pensé que sería del agrado de los compañeros y todo esto lo hice con educación no con peloteos. Lo dije en el post anterior, no suelo escribir comentarios y para una vez que lo hago pensando que pueda haber gente interesada en la música me sales con éstas.
A ver, entérate bien, para mí tienes únicamente el valor de conocer anécdotas de la vida de Bob que desconozco y me interesan, nada más. El mundo no gira a tu alrededor como para insultar a nadie ¿o si ?, ¿tan importante te crees? ¿en serio crees que gano algo haciéndote como tú dices la rosca?
Tanatik, me importas muy poco, tú y tu vida, si cantas, tocas el bajo o la batería, si eres funcionario o autónomo, me da igual. Ni te conozco ni me conoces, no sé qué clase de persona eres ni tú sabes cómo soy yo. Sinceramente creo que ese comentario no ha estado acertado. Es como si yo ahora te llamara sobrado al adjudicar adjetivos con la liberalidad con que lo has hecho, ¿estaria bien?
En fin allá cada uno con su conciencia y soberbia y yo que violento no soy no soltaré en plan mafioso ninguna advertencia, tan sólo decir que tambien sé odiar, por encima de todo a los juzgadores. Saludos.
3. Tanatik | Octubre 20th, 2007 at 16:38
Hola.
Mi primera reacción al leer esto ha sido de sorpresa. Luego me he ido a repasar comentarios y correos de días anteriores para ver qué es lo que pasa. Recuerdo que aquí los comentarios a veces entran directamente y yo ni me entero.
leo después de esto un comentario tuyo en la entrada de ayer. Intuyo que se refiere a eso. por supuesto que puedes poner un link a esa página, como otros lo han hecho en otras ocasiones. Y gracias por tu enlace a lo de Lucky Dube.
Inciso. me acabo de enterar de esta manera de lo de Lucky Dube. No lo sabía. Ando desconectadísimo estos días.
Volviendo a esto. Si has pensado que la entrada de hoy tiene algo que ver con tu comentario, te aseguro que te equivocas. no es una respuesta ni a ti ni a nadie.
“Odio a los pelotas” ha sido una forma de decir que cualquiera que haya leído el libro y quiera comentarlo se puede sentir más que libre para decir cualquier cosa. Puedo comentar aspectos anecdóticos del libro que he escrito, y comentar que hay gente que me ayudó y agradecerlo. Pero no haré ninguna valoración crítica sobre él.
tampoco las he querido hacer sobre los otros dos libros publicados por españoles. Sólo decir que me gustan, porque es verdad y porque no he querido que nadie haya interpretado mi silencio como que pienso lo contrario.
Nada que ver contigo, Zentry, de verdad.
4. UHURU | Octubre 20th, 2007 at 16:42
No sé a cuento de qué viene este comentario, pero bueno. Josetxo, no puedo opinar sobre el libro porque no lo he leído, pero déjame preguntarte algo. Al poco de verlo publicado ¿dejó de gustarte? Lo dicho amigo, que siento curiosidad por saber si padecemos el mismo síndrome.
5. Tanatik | Octubre 20th, 2007 at 17:02
Incluso un poquito antes, es una pandemia.
6. Inyaki | Octubre 20th, 2007 at 17:30
“…….cedido por un habitual lector de esta web que hizo escala técnica en mi ciudad viajando en autobús hacia Londres. Aún recuerdo su preocupación por el estado de sus discos de Augustus Pablo. Por lo que he visto después, sospecho que los vinilos llegaron muy bien….”
Increíble que hayan pasado casi 20 años desde aquel dia!
Mis discos de Augustus Pablo siguen en perfecto estado!
Todos los libros escritos en castellano sobre Bob Marley (o el Reggae en general) tienen bastantes errores, malas traducciones y no estan bien escritos. Desafortunadamente, los grandes escritores en lengua castellana no escriben sobre Reggae…los que escriben (o intentamos escribir) somos entusiastas devotos, fanaticos obsesivos, …..pero no escritores. Los mejores libros estan escritos en ingles por autores como Penny Reel, Steve Barrow, David Katz, Chris Lane, etc….
Yo he escrito algunos articulos que me da vergúenza leer… entre ellos un fanzine sobre Bob Marley del año 84…celebrando por entonces el 3er aniversario de su muerte (algo que pasaba ignorado cada año….despues millones de personas le “descubririan” gracias al Legend).
Pero hay que valorar cada esfuerzo dentro de su contexto historico….en los 80 y 90s no habia internet! Ahora cualquiera sabe buscar informacion…lo tienen facil.
Conocí brevemente a Lucky Dube cuando le traje a tocar a Barcelona hace unos 10 años. Me sorprendieron su actitud negativa contra la marihuana, su escepticismo sobre las creencias rastafarianas y su humildad como persona, teniendo en cuenta que por entonces vendia como medio millon de albumes ( sobretodo comparado a muchos artistas de Reggae que he conocido, que no venden a penas pero tienen un ego insoportable ). R:I:P:
7. UHURU | Octubre 20th, 2007 at 18:25
“[…] Me sorprendieron su actitud negativa contra la marihuana, su escepticismo sobre las creencias rastafarianas y su humildad como persona […]”
A eso se le llama tener personalidad.
PD 1: un placer tenerte por aquí de nuevo Inyaki.
PD 2: gracias por la respuesta Tanatik. De cuando en cuando se me vira el cable y me da por hacer (más por desahogo que por otra cosa) artículos de opinión.
8. UHURU | Octubre 20th, 2007 at 18:33
PD 3: different colours one people.
9. Zentry | Octubre 20th, 2007 at 18:35
Mis más sinceras disculpas por el malentendido Tanatik. Me arrepiento de haber escrito el comentario anterior. Ya me extrañaba que fueras capaz de decir cosas así sobre nadie. Por tus entradas siempre te he tenido como una persona honesta y respetuosa y no es peloteo.
En realidad, creí que lo de pelota iba por mí porque la advertencia venía justo después de tu recomendación animando a la gente a comentar tu libro con total libertad. No caí en la cuenta de que se trataba de eso y estúpidamente lo relacioné con el permiso que te había pedido para poder colgar la dirección con la música y que esperaba. De ahí mi extrañeza y esa reacción tan impropia de mí. Decididamente me sabe mal haber escrito un comentario tan desafortunado y tan cargado de orgullo. Reconozco mi desfachatez y espero que sepas disculpar mi error.
En cuanto al sitio del que os hablaba está en esta dirección: www.skafunkrastapunk.com. Una vez allí el único requisito para acceder a los contenidos es registrarse. Cuando lo hayáis hecho, pinchad en foros (Forum). Veréis que hay varias secciones; la que interesa es la que lleva por título Sounds Of Sharing. Pincháis ahí y en la siguiente página que os abre, en la parte superior encontraréis el hilo dedicado al reggae. Cada disco viene con su correspondiente enlace.
Espero que encontreis cosas de vuestro agrado, hay de todo. Un saludo.
10. Zentry | Octubre 20th, 2007 at 18:43
P.D. Primero ir al y desde alli registrarse.
11. Zentry | Octubre 20th, 2007 at 18:44
P.D. Primero ir al foro y desde alli registrarse.
12. Garvey | Octubre 20th, 2007 at 21:40
Recuerdo con gran alegría el día de la presentación del libro en Rastatoo. Ese día nos conocimos personalmente. El libro me gustó mucho. Lo que más me molo de aquella noche las conversaciones que tuvimos sobre Nesta, y de verdad el poder pasarte aquella cinta de demos del mismo que fui a buscar al coche que estaba aparcado en el quinto pimiento.
Un saludo.
Garvey.-
13. Jano | Octubre 20th, 2007 at 23:02
En estos momentos no recuerdo con exactitud cuando, pero desde hace un buen tiempo conozco de este libro..Referencias a él he encontrado bastantes y de muy variada índole. Del autor, no conocía tanto, pero desde hace mas de un año, he tenido el gusto de leerle casi todos los días.
No he leído el libro, ni siquiera he tenido la posibilidad de adquirirlo, quizá es porque aun no se como. Es cierto que con ésto de la tecnología parece una excusa tonta el alegar qel problema de las distancias, pues parece que todo estuviera cerca, a la mano. Pero en realidad desde esta parte del mundo sí que es difícil conseguir este tipo de cosas. No existe una cultura reggae seria o mayormente difundida y quizá por eso nunca haya visto éste u otros libros sobre Bob Marley en las librerias de mi ciudad.
Estoy seguro que algún día podre leer este libro..espero sea mas temprano que tarde. ¿Alguien de Chile sabe donde o como adquirirlo?..¿Josetxo, alguna idea?..
Saludos a todos..
Que bueno que lo anterior haya sido un malentendido..Ojala que este espacio no se preste para discusiones sin sentido, como he visto algunas hace algún tiempo-
14. CHICO | Octubre 22nd, 2007 at 19:41
Hello Tanatik!!!!
Pues yo de vez en cuando miro en las librerias,por si rescato
algun nuevo libro sobre bob,que hayan publicado,y hace 3-
años atras,para mi cumpleaños se presento mi novia con tu
libro,y mi reaccion fue ddiioosssss,y en español,porque,
como tu sabes hay pocos libros de bob,publicados en español
PELOTEO NNOOOOO? y es verdad,me a gustado,y se lo deje
a un amigo,que escribe por aqui,Jamaican-sun,y le gusto
mucho.Bueno un saludo…
15. roxana | Noviembre 7th, 2009 at 23:25
NO zean IGNORANTEZ ez inChe iievitha no ez nada zantha !!! di nOOOOOOO ala marihuana .. Qe en tu zanGre diGa : Cannabiz negativa !!!!!!
Escribe tus comentarios
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed