Se veía venir
Ya imaginaba que uno me llevaría al otro. Y el haber puesto el “Lively up yourself” del Lyceum completo, ha tenido como consecuencia una serie de correos pidiéndome que ponga el “Get up stand up” que queda fundido en la edición del “Live”. Pues aquí está.
Hemos hablado de este concierto, de su grabación y su edición en varias ocasiones en estas entradas. Realmente no sé qué añadir.
Quizás el hecho de la comparativa histórica entre lo que es un pirata, tal y como lo consideramos ahora, y algunos de los que lo fueron entonces. Y no me refiero a los discos ilegales que traen material inédito.
Me refiero aquellos discos que salían a veces, que incluían el mismo material que luego llevaría la versión oficial. Piratas procedentes del robo del máster, en una época en que el proceso de edición y distribución internacional necesitaba un tiempo que ahora parece ridículo. Puedo contar que yo compré una versión importada de Inglaterra de “Survival” (no era ilegal, era el disco que se encontraba en cualquier tienda británica) en San Sebastián en Navidad del 79. Creo que ya era abril del 80 cuando se publicó la edición española.
El caso es que en los USA, cuando el “Live” británico no estaba aún editado, se vendió un “Live” pirateado. Pero con un tratamiento distinto del máster robado. No traía “Them belly full”, pero sí “Kinky reggae” y “Stir it up”. Por eso estos dos últimos temas fueron editados por Island para quitar interés al pirata. “Kinky reggae” fue cara B del single “No woman no cry”. “Stir it up” fue incluído tres años más tarde en “Babylon by bus”.
Y había otra gran diferencia. “Lively up yourself” y “Get up stand up” no estaban recortadas. Ese es el origen del tema de hoy y del de la entrada de hace tres días.
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
audio: Get up stand up (Londres. Lyceum Ballroom. 19750718)
tanatik@hotmail.com
12 comentarios 10 septiembre, 2007
