Hoy voy a sustituir a Tanatik en la entrada diaria. Y no es por gusto, sino por imperativo informático. Esta tarde él mismo me ha llamado por teléfono para comunicarme que su ordenador personal había muerto. Según el técnico que ha tratado el problema se trataba de la placa base por lo que se ha quedado “incomunicado” informáticamente hablando. El asunto va a tardar unos días en solucionarse por lo que es posible que hasta el lunes que viene no pueda volver a postear en esta web. Me ha pedido que os diga literalmente que “os ama a todos” y que sepáis esperarle con paciencia.
En estos días tenemos dos opciones, quedarnos esperando si más a que Tanatik vuelva o por otro lado yo os propongo una cosa que puede ser muy interesante y es que durante esta semana seáis vosotros los que escribáis las entradas diarias en esta web. Por lo que si tenéis algo interesante que contar sobre Bob Marley estaré encantando de publicarlas, tan sólo las tenéis que hacermelas llegar por e-mail a: webmaster@bob-marley.es
Las que considere más interesantes irán siendo publicadas durante estos días hasta que Tanatik vuelva a estar on-line.
Aprovecho la entrada de hoy para deciros varias cosas.
En los anexos podréis encontrar la nueva sección “Revistas del mundo”. Es la que sustituye a “Hemeroteca”. Tal y como algunos ya habíais comentado, esta sección llevaba un tiempo parada. No tendrá actualizaciones, pero, eso sí, los escaneos continúan allí a vuestra disposición. La nueva sección será exactamente igual. Las únicas diferencias consisten en que las publicaciones escaneadas serán internacionales y que la actualización se producirá a lo largo de los domingos. Aprovecho para agradecer una vez más al gran Jah B. Dread su gran colaboración con esta web. (¿Para qué querréis tres puntos, Xavi?).
Por otro lado he retirado de los anexos la sección “Preguntas”. Esta sí que la tenía muy abandonada, entre otras cosas porque sigo sin correo desde finales del año pasado. Así que los que me habéis escrito, tomároslo con calma. Y, por otro, lado, veo que muchas de las que se hacen se van respondiendo, por un lado, en las entradas y, por otro, en esta pequeña comunidad que poco a poco se va formando. Me gusta ver como los comentarios van convirtiéndose en charlas y la gente se va relacionando entre ellos.
En cuanto el correo esté disponible, os lo avisaré.
No me olvido de que hoy toca música. Voy a poner el “Is this love” de Ibiza (en la foto), del que comparto la opinión de que es uno de los mejores. Por cierto, un fragmento de varios segundos de esta canción fue emitido por Televisión Española y me veo obligado a decir lo de siempre: Nadie mete cámaras de TV en un concierto para grabar tan sólo un fragmento del decimotercer tema.
audio: Is this love (Ibiza. Plaza de Toros. 19780628)
Se me ha hecho tarde. Llevo un rato en casa y ya he respondido a un par de comentarios de la entrada anterior y me dispongo a escribir esta. He necesitado reciclarme. Estar con mi mujer y ver dormir a mi niña. Tiene catorce meses, es guapísima y se parece mucho a mí. Por lo que se ve, eso puede ser posible con catorce meses. Cuando sea mayor tendrá que elegir entre ser guapa o parecerse a mí. Ya os he contado alguna vez que soy aficionado al fútbol. Soy de la Real Sociedad, y me parece que me la voy a tener que ver en Segunda División. Los viejos rivales no tienen piedad. Nos mató el Athletic y nos ha enterrado el Madrid. “Long time we no have no nice time”. Pero en fin, voy a lo que iba, la segunda parte de la entrada de ayer, aunque… no sé si hay mayor españolada, en el sentido más cutre del término, que el hecho de que el Madrid te gane en casa.
Os decía ayer que la edición de los discos de Island del “Catch a fire” al “Exodus” se hizo en el 78. Sin embargo, Radio Nacional y las otras grandes cadenas de por entonces no recibieron, como era habitual, todos los discos. Para ello se hizo un recopilatorio de edición limitadísima llamado “Casi todo lo mejor de Bob Marley and The Wailers. Una joya para los coleccionistas.
En el 81 también se publicó un single, a la muerte de Bob, que fue rápidamente retirado del mercado. Incluía “No woman no cry” y “Bad card”, pero, por error de prensaje, esta última sonaba en las dos caras.
Pero la mayor curiosidad se produjo en “Natty dread”. Yo hace muy poco que me he enterado. Tengo el viejo LP y, cuando compré el CD, me di cuenta de que había versiones cambiadas. Pensé que, aunque ponía que estaba remasterizado, lo habían remezclado. Mayor fue mi sorpresa cuando vi que los coleccionistas pasaban como demos las versiones del LP.
Hace poco descubrí la realidad. “Lively up yourself”, “No woman no cry” y “Bend down low”, en 1974, eran distintas en el LP de Island que en su versión cassette, donde se masterizaron tres mezclas diferentes. Cuando, cuatro años más tarde, se produjo la edición española, se utilizó el master del cassette, y no del vinilo, para hacerlo.
Por eso los viejos aficionados españoles conocen de siempre “Lively up yourself” con redoble de batería al comienzo; “No woman no cry” con guitarra sobre el órgano al inicio” y habíamos escuchado la flauta de “Bend down low” antes de que la pusieran en el LP “Talkin blues” como novedad.
Voy a dedicar estos dos días del fin de semana para hablar de algunas peculiaridades de la discografía española de Bob Marley. Lo tenía pendiente, y voy a aprovechar el atinado comentario de J.FEBRERO. Hoy hablaré de algunas memorables ediciones.
La música de Bob Marley tuvo dos golpes de edición en España. 1978 y 1980.
En 1978, con el hit “Is this love” y el show de Ibiza, Ariola, que publicaba en España el catálogo de Island, apoyó el boom del reggae sacando, entre otros, todos los discos de Island desde “Catch a fire” a “Exodus”. Lo cual provocó varias curiosidades de las que hablaremos mañana.
Bob vuelve a finales de junio del 80 con “Survival” recién publicado y sin que se conociera “Uprising”. Debo recordar que en aquel entonces el retraso de edición de Madrid a Londres podría oscilar entre los cuatro y diez meses. Este segundo boom es el definitivo, y aparecen por primera vez ediciones de temas anteriores al contrato con Island de los Wailers.
Ese año sale en España, editado por MGA, “Shakedown”, la versión española del “The best of the Wailers” producido por Leslie Kong. MGA Talp 1200 es su referencia.
Zafiro publicó los discos de Trojan del 73 que simulaban (no eran iguales) los dos jamaicanos producidos por Lee Perry, “Rasta revolution” y African Herbsman”, Zafiro ZL 325 y ZL 327.
El período de Studio One se vio reflejado con la publicación de dos reediciones británicas de EPIC, “The birth of a Legend” y “Early music”, publicadas aquí por CBS. La propia CBS distribuyó por España un doble que incluía exactamente esos dos discos, llamado también “The birth of a Legend”. CBS Embassy 31815.
Pero hubo otro disco, muy raro, de la época de Studio One publicado por Lineatres en el 80. Una edición británica de Buddah Records de dos años atrás. Llamado “The best of Bob Marley and The Wailers”, es el disco al que se refiere nuestro amigo. SNL-1 7854.
Tiene una errata. El “Ruddie boy” (supongo que “Rude boy”) de la primera cara no es tal. Suena un gran hit de los Wailers del 65 llamado “Jailhouse”, del que ya hablaré algún día. Y se repite en el disco, esta vez bien titulado, al final de la segunda cara.
Compré todos estos discos en aquel 1980. Y ahora los tengo en mis manos para escribir estas líneas. Estoy emocionado. Acariciar un vinilo de época es tan diferente a tener un CD actual como acariciar una mujer de hacerlo con una muñeca hinchable. Pero, en fin, debe ser que me hago viejo y que, como decía Maki Navaja, “desde que se inventaron el bidé y la máquina de cortar jamón, ya nada sabe como antes.”
PD. Ya sé que prometí para hoy el inicio de la hemeroteca internacional. Problemas de logística personal me lo impiden. Y nada tiene que ver con ello el bueno de Jah B. Dread que me está mandando revistas desde primeros de año. Aparecerá mañana domingo, y se irá actualizando todos los domingos. Disculpas a los que lo estáis esperando.
PD2. Obvio el tema porque ya hemos hablado de ello en esta web. Pero hoy hace 31 años de la boda entre Bob y Rita. Mirad las entradas del 6 de septiembre y 5 de noviembre pasados
Escrita por Marley, “Rude boy” fue grabada en el Studio One en septiembre de 1965. Peter y Bunny hicieron los coros y Roland Alphonso con los Skatalites fueron los músicos.
El tema tiene cierto aire popular. Bob toma frases de clásicos del mento (la música jamaicana, prima hermana del calypso, popular en los 50. La frase “Now why you come wheel and turn me fi go lick a mi head ´pon you tambourine” está extraída literalmente de un clásico de Loed Fly. También utiliza la expresión “Ska quatrille”. Estas “cuadrillas” (siempre me ha resultado curioso porque en mi país se utiliza la palabra “cuadrilla” para los grupos de amigos; y ya sé que en cierto tipo de folklórico ritual festivo de tortura y matanza de bóvidos también se usa) eran grupos de músicos que solían amenizar, a mediados de S.XX, las fiestas populares en la Jamaica rural.
El tema tenía todos los ingredientes para ser un éxito, y lo fue. El sencillo vendió 60.000 copias, un hito en la isla. Ya Lee Perry, astuto como pocos, había olido el éxito en el estudio y, utilizando las bases e incluso las voces de Bunny y Peter, grabó por encima su “Pussy Galore” ese mismo mes de septiembre.
Cinco años más tarde, y ya con Perry de productor, volvieron a grabar una versión con un aire más funky de la canción. Se tituló “Rebel´s Hop”.
Los Wailers llevaron su “Rude boy” en el repertorio de la gira del 73. Y fue grabada en el concierto para la emisora KSAN de Sausalito que se publicó más tarde en el disco “Talkin blues”. Allí alguien decidió llamarla “Walk the proud land”.
Incluso Rita hizo una versión a finales de los 80 llamada “Good girls culture”.
Lo que vamos a escuchar aquí, es una toma en directo en uno de los sets, no sé en cual, de las apariciones de los Wailers en el Max´s Kansas City de Nueva York en julio del 73, en aquellos conciertos en los que compartieron escena con Bruce Springteen.
Incluyo foto de la época, pero no estoy seguro de si corresponde a esos shows. ¿Sabéis alguno con seguridad dónde está tomada?
audio: Walk the proud land (Nueva York. Max´s Kansas City. 19730718-23)
Según van pasando los días, me dedico a repasar mi propia página con la ayuda del buscador de arriba a la derecha (acostumbraos a utilizarlo, es muy útil) porque a veces tango la impresión de que voy a repetirme. Hoy he mirado para ver si ya había hablado del famoso BMW de Bob, y veo que no. Tan sólo me he referido a él al hablar de unas fotos que sacó Peter Simon en el 76 en las que Bob estaba sentado sobre el capó, y en las cuales ni se ve el coche. Dedicaré algún día al famoso BMW Bavaria.
No obstante, y dado el estado de las carreteras de Jamaica, el potente coche alemán fue poco utilizado. En las fotos familiares de Bob en Jamaica en el 79 y el 80, siempre se le ve con una furgoneta. Mucho más útil para cargar bultos o llevar y traer a los niños de la escuela (a Bob le gustaba hacerlo cuando estaba en la isla). La furgoneta se conserva todavía. Es la que podéis ver en la foto. Eso sí, seguro que estáis todos de acuerdo conmigo en que la música de Bob Marley ha resistido el paso del tiempo muchísimo mejor que su furgoneta.
Absolutamente sorprendido por la acogida que ha tenido esta web durante el 6 de febrero. Falta por aquí más de hora y media para que acabe la jornada y se ha superado el record de visitas de la jornada inagural, el pasado 11 de mayo. Ya no es sólo que últimamente se estén superando las mil entradas diarias, es que tiene toda la pinta de que hoy pasarán del millar y medio. No sé qué deciros.
Pero en fin, vamos a lo nuestro. Os dije ayer que hoy trataría sobre las dos últimas fiestas de cumpleaños de Bob. Bob no era muy dado a celebrar esa fecha, y así lo había comentado en cierta ocasión. A primeros de febrero de 1980, Bob viajó a Miami, a la casa de su madre, donde se reunió con un viejo conocido, Danny Sims, para hablar de su futuro en los USA y encargarle que se ocupara de la gira de ese año por los USA, una vez Don Taylor había sido despedido. Al volver, el día 6, se encontró con una gran fiesta en la Island House, con sus amigos, sus músicos y una gran cantidad de niños jugando por todas partes. Y una enorme tarta con 35 velas que tuvo que soplar. Cuentan que se le vio feliz y radiante.
Y por eso le montaron otra fiesta al año siguiente en circunstancias mucho más penosas. Junior Marvin, Tyrone Downie y Seeco Patterson se desplazaron a Alemania para el día del cumpleaños. Y allí, junto a Pee Wee Frazer, Diane Jobson y familiares de Bob, se reunieron con él en sus apartamentos de la Clínica Rinberg para compartir cena, ver un vídeo de goles de Pelé, el futbolista favorito de Bob, y comer una tarta en forma de guitarra. La podéis ver en estas dos fotos.
Te escribo unas líneas, ya sabes, para felicitarte. No sé si tendrás fiesta de cumpleaños. Ya sé que cuando estabas a tope con tu música prácticamente no tuviste ninguna. La hubo en Tuff Gong en el 80, y también en la clínica Issels en el 81. Mañana pienso hablar sobre ello.
Verás que hay conmemoraciones en Jamaica y en Suráfrica. Y pronto podrás ver, leer o escuchar las cosas que van a suceder. Pero hoy te quiero hablar de otras conmemoraciones que no saldrán en los medios, y que serán miles y miles. Muchísima gente se acordará de que hace 62 años hiciste tu primer “wailin´” en la madrugada de Nine Miles. Y lo recordarán con tu música. Un francés te escuchará en su Ipod en París. Un polaco pondrá en su casa uno de tus CD´s. Un uruguayo cantará uno de tus temas acompañado de su guitarra. Un senegalés tratará de escuchar algo tuyo en su ordenador. Y un japonés, y un belga, y…
Serán miles y miles de homenajes personales de gente que te quiere. De gente que se ha convertido en tu mejor legado. De gente que te agradecerá lo que has hecho por ellos, desde entretenerles hasta concienciarlos. Gente a la que tu música les ha acompañado en su vida, cuando ganaban y cuando perdían, cuando amaban y cuando eran rechazados, cuando lucharon y cuando se acobardaron. Gente que sudó entre el público de tus conciertos y gente que nació después del 11 de mayo del 81.
Yo también quiero celebrarlo buscando un audio muy especial para este día. Pero mi trabajo es fácil. Mis amigos son muy intuitivos y casi todo lo que me pidieron que pusiera puede valer. Aunque tú ya sepas cual de esas canciones, en cuanto la leí, estaba destinada para sonar hoy.
Porque necesitaba una canción que, aun siendo tradicional, en tus labios y con tus músicos sonara tan propia como cualquiera de las tuyas. Llegaste a ser lo que fuiste porque tu música dejaba de ser personal y se convertía en universal tan sólo por tu manera natural de hacer las cosas.
Porque necesitaba una canción que fuera un auténtico himno rasta para simbolizar tu fe, lo único que no podías perder.
Porque necesitaba que fuera interpretada en un momento que evocara el pasado, la llegada de Selassie a Jamaica y lo que significó para los tuyos; el presente, porque la situación dramática que vivía Jamaica necesitaba medir a sus mejores hombres; y el futuro, porque dejaba un legado de solidaridad y compromiso por encima de las rencillas de los poderosos.
Y porque necesitaba algo tan local como el Peace Concert. Porque la universalidad real, la de verdad, se obtiene con el compromiso personal y local. Es quizás el mensaje que más me costó entender. Cuanto más rasta, más universal. Cuanto más reggae, más músico. Cuanto más jamaicano, más mundial. Cuanto más pequeño, más grande.
Feliz cumpleaños, amigo.
PD. No dejes de leer los comentarios, Bob, tengo muchos amigos… y todos quieren felicitarte.
audio: Lion of Judah (Kingston. National Stadium. 19780422)
Sé que hay muchísimos temas de los que hablar, y algunos de ellos me los soléis recordar de vez en cuando. Y algún día, entre otras cosas, me tendré que poner a hablar largo y tendido de la I Threes.
Cuenta Rita que un día, allí por 1974, el chófer de Bob se presentó en su casa de Bull Bay para decirle que fuera urgentemente a los estudios. Una vez allí Bob le dijo que trajera a dos de sus amigas con las que ya había cantado de vez en cuando. Marcia Griffiths, una veterana de la escena jamaicana que ya había grabado con los Wailers en la época de Studio One y Judy mowatt, la joven vocalista de las I Threes que era por entonces novia del amigo de Bob Alan “Skill” Cole, el futbolista.
El trío femenino cantó los coros del nuevo sencillo, “Knotty dread”. Posiblemente esa fecha, no sé exactamente cual, puede ser la “oficial” de la salida de Peter y Bunny de la banda. A partir de entonces, el trío acompañó a Marley durante todas sus grabaciones y giras. Tan sólo Marcia dejó de hacer las del 75 y 79, ambas por lo avanzado de sus embarazos.
En un principio optaron por llamarse con el simple nombre de We Threes, pero al final se prefirió darle un “aire místico”, tal y como decía la autora de la idea, Judy Mowatt, y se denominaron I Threes. Por cierto, Bunny, que solía pulular por allí, les dijo que debían llamarse Heat, Air and Water.
Clicando en las fotos, de izquierda a derecha, podéis verlas en diferentes escenas. En Santa Barbara en el 76, en París probando sonido en el 77 y en Dublín en el 80.
Como casi todos sabréis, el próximo martes día 6 celebraremos el sexagésimo segundo aniversario del nacimiento de Bob Marley. Ya os hablé de las celebraciones africanas que organiza Rita en Suráfrica tras las experiencias de Etiopía, la tierra prometida de los rastas y Ghana, donde la viuda de Bob tiene su propia casa.
Hoy, para completar, os quiero dar un breve repaso a algunas de las actividades que en conmemoración se celebran en Jamaica, centralizadas básicamente en el Bob Marley Museum, la adyacente Tuff Gong International, el Culture Yard sito en trenchtown y Nine Miles.
El lunes habrá un simposio sobre el reggae y su importancia en la economía y el turismo de Jamaica en el Museum.
El martes, día del aniversario, habrá por la mañana una recepción y aula de música para escolares en Tuff Gong, y una fiesta con música de los 70 en el Yard.
El miércoles en el museo, una película conmemorativa con intervención del Comité del Bicentenario. Sound system nocturno en el Yard.
El jueves Leachim Semaj dará una conferencia titulada “Bob marley: Héroe nacional o icono nacional” en el edificio del senado.
Y dejo para el final el concierto que ese mismo jueves darán en el Culture Yard Damian, Julian, Stephen y Kimany. Un aperitivo del “Smile Jamaica Concert” que celebrarán ellos mismos el sábado en Nine Miles. Por cierto, tengo entendido que es la primera vez que tocan ellos cuatro juntos.
Así que si alguno de vosotros tiene previsto pasarse por la isla la semana que viene, que nos lo cuente. Y, los que no podamos ir, algo haremos para celebrarlo.
Ese año sale en España, editado por MGA, “Shakedown”, la versión española del “The best of the Wailers” producido por Leslie Kong. MGA Talp 1200 es su referencia.
Hoy, para completar, os quiero dar un breve repaso a algunas de las actividades que en conmemoración se celebran en Jamaica, centralizadas básicamente en el Bob Marley Museum, la adyacente Tuff Gong International, el Culture Yard sito en trenchtown y Nine Miles.
