…yuh crazy mother funky!!!
¿Estuvo Bob Marley en la cárcel?. Como siempre, encontraremos en Jamaica quien nos lo afirma y quien asegura lo contrario. Lo he leído en infinidad de ocasiones: “En Jamaica no existen hechos, sólo historias.”
Pero parece ser que sí, que Bob pasó un par de días en prisión, allá por 1968. Aunque, preguntado en alguna ocasión al respecto, él siempre lo había negado. En aquella época Bunny Livingston cumplía una sentencia de catorce meses por posesión de marihuana en la Richmon Farm Prison. Sin embargo, el motivo que hizo pasar a Marley por prisión fue muy diferente. Todo vino motivado por un accidente de tráfico que sufrió Mortimo Planno conduciendo (sin tener el permiso de conducir) un vehículo propiedad de Bob.
“Caution, the road is wet” (Cuidado, la carretera está mojada), cantaba Bob Marley en “Caution”. Siempre se ha contado que fue aquella historia el origen de esta canción (de la que ayer os puse un fragmento acústico y que hoy he vuelto a poner porque lo puse mal y no se oía). Es una de mis favoritas.
La grabaron los Wailers en 1970 para Leslie Kong. No me voy a extender en detalles porque muy pronto habrá aquí una serie sobre aquellas sesiones que desembocaron en el primer LP que grabaron los Wailers. Pero sí diré que a mí, al contrario que a muchos fans del grupo, me gusta muchísimo el resultado de esas sesiones. Y sobre todo esta canción.
En mi opinión es la mejor de las grabadas para Beverley´s. Las armonías vocales son tan precisas como consistentes y la voz de Marley más enfática y desgarrada que nunca. Todavía es una delicia escuchar la canción. El sonido nos transporta a la mejor época del rocksteady pero la voz y la forma de cantar, incluso en las interjecciones, nos lleva al próximo tiempo de estrellato internacional.
En la imagen podéis ver tres de las ediciones del tema. La jamaicana de Beverley´s, la británica de Trojan y…
Una curiosísima edición de Summit, que incluye lo que se conoce como la “versión censurada”. En un momento de la canción, Bob canta sobre el ritmo “Hit me from the top / yuh crazy mother funky”. Confío en que alguno de vosotros nos diga el significado preciso de la expresión, pero el caso es que las últimas cuatro palabras desaparecieron en la nueva mezcla.
6 comentarios 24 septiembre, 2006
